Для установки содержимое архива(каталог C3+ Texture Patch) нужно скопировать в каталог patches в каталоге с игрой, запустить апдейтер и поставить галочку патча.
To install, the contents of the archive (C3+ Texture Patch directory) must be copied to the patches directory in the game directory...