Если человек осознаёт, что он делает неприятно другому человеку, и делает это в игре намеренно, где ПК как раз для другого задумывалось как часть игры, то да, такому человеку ничего не стоит делать неприятно другим людям и в жизни. Вот только в жизни он будет это делать уже скрытно, чтобы никто не знал его личность, как и в игре.
Я пока не встречал никого из нормальных людей, кто бы такой от нечего делать решил бы пойти и просто убивать нубов или тех, кто ему ничего не может сделать. Это называется жестокость.
Одно дело, когда вары, осады, пвп за споты... и совсем другое, когда человек выбирает целью своей подсерать игру другим, откатывая их достижения. Пусть даже эти достижения были добыты путём монотонного убивания мобов.
А когда рассказывают о том, что ПК именно для этого и придумано было, отказываясь понимать, где именно здесь геймдизайнерский косяк, и почему именно ПК выбирают только определённые профессии... Ну здесь явно прослеживаются попытки оправдать свою жестокость, пусть даже латентную, которую не могут в реальной жизни реализовать, так как могут в ответ получить соразмерную или даже большую жестокость.